Избранное

В юмористических сборниках часто присутствует рубрика "Строки из школьных сочинений".

Мы тоже собрали примечательные фразы из различных интернет-публикаций, посвященных "Морскому старту".


Как не надо писать...

  • В порт Лонг-Бич прибыло судно "Sea Launch Command", являющееся частью морской стартовой платформы [1998 г.]
  • Сами ракеты будут стартовать с борта "Odyssey", а управление пуском будет осуществляться с борта "Sea Launch Commander", который встанет на якорь в нескольких сотнях метрах от стартовой платформы. Оба судна будут связаны между собой кабелями [1998 г.]
  • Эту платформу отвезли в Выборг, в филиал корпорации "Энергия", и там переделали под плавучий космодром. Затем ее переправили в Лонг Бич (штат Калифорния). После специальной подготовки этот плавучий космодром приплывает на 137-ой градус западной долготы, на экватор Тихого океана. Туда же прибывает шотландский теплоход, переделанный в ракетовоз ("Sea Launch Commander"). С него устанавливается на платформу ракета-носитель, состоящая из двухступенчатой украинской ракеты "Зенит - морской старт" и одноступенчатого российского разгонного блока ДМ. Выстреливается ракета в восточном направлении, чтобы максимально использовать линейную скорость (около 500 м/c), обусловленную вращением Земли...
  • Пуск осуществляют только русские. Накануне работа идет сутки напролет - циклограммы нельзя прерывать. Доктор Румянцев рассказывает, что инженеры не спят по нескольку ночей, просто не могут заснуть - от напряжения и ответственности. Приходится их усыплять, хотя бы на час, при помощи уколов. После пуска у некоторых даже наступает предынфарктное состояние. [2002 г.]
  • Российские корабли вышли в Тихий океан для запуска спутника... Десятый юбилейный старт с площадки морского космодрома - корабля "Морской старт" при поддержке систем управления, расположенных на корабле "Одиссей" - планируется произвести утром 8 августа...
  • Морской космодром состоит из двух "плавсредств" - сборочно-командного судна и плавучей стартовой площадки "Одиссей". Кроме них в походе участвует целая флотилия мелких вспомогательных судов, выполняющих различные задачи.
  • После старта РН "Зенит" космическая платформа нуждается в интенсивном охлаждении. Катера пожарной службы заливают стартовую платформу потоками воды. Зрелище очень красивое, а самое главное - абсолютно необходимое.


  • На практике технологическая цепочка "Си лонч" выглядит следующим образом. На специально арендованном под проект пирсе в Лонг-Бич (Калифорния) под старт готовят платформу, на которой оборудован дистанционно управляемый "ракетный стол" и плавучий космодром. Прямо на корабле, в чреве которого размещен полноценный ракетный завод, собирается и тестируется космическая "посылка" - двухступенчатый носитель, разгонный блок, головка со спутником. Здесь же производится заправка ракеты топливом - иркутским тяжелым керосином и водородными "наполнителями". Ходу от Лонг-Бич до точки запуска в океане - неделя. После захода в нужные координаты (ближайшее к ним обитаемое место - острова Рождества) платформу притапливают для устойчивости метров на 20, автоматика поднимает ракету в вертикальное положение, плавучий ЦУП отходит от "ракетного стола" на 6 миль, и не кто-нибудь, а именно гражданин РФ Валерий Алиев нажимает заветную кнопку "пуск" и произносит исключительно по-русски (на этом замечательном языке отдаются на старте все команды) традиционное наше "Поехали!.." [2006 г.]

  • После получения сигнала "Контакт подъема" визуально наблюдалась нехарактерная вспышка в области пускового стола и хвостовой части РКН с последующим нештатным интенсивным задымлением стартовой платформы [2007 г.]

  • Он ["Морской старт"] состоит из стартовой платформы "Одиссей" и командного судна, оснащенного специальным оборудованием для сборки ракет-носителей, заправки их топливом, проведения испытательных запусков [2012 г.]

Рекомендации

  • Пользуйтесь, по возможности, первоисточниками:
    • на официальном сайте компании Sea Launch обычно публикуется актуальная официальная информация о текущем запуске
    • во время запуска работает "горячая линия" (на английском языке)
    • доступна вебкамера, установленная на Стартовой платформе
    • на русскоязычных официальных сайтах участников проекта (РКК "Энергия", ГКБ "Южное" им. М.К.Янгеля) публикуются пресс-релизы на русском языке
  • Не придумывайте от себя лишнего - и тогда "запуск отложен по техническим причинам" не превратится в "запуск отложен из-за технической неисправности", "срабатывание системы аварийной защиты" не превратится в "запуск отменен из-за аварии на ракете", "запуск отложен по погодным условиям" не превратится в "запуск отложен из-за шторма" и т.п.
  • Используйте правильные наименования компаний, судов, ракеты, запускаемых спутников и т.п. - ведь Вам наверняка будет неприятно, если кто-то будет неправильно писать Ваше имя или фамилию
  • Не придумывайте собственную терминологию - за более чем 10 лет существования "Морского старта" сформирован словарь часто употребляемых русских и английских терминов, проконсультируйтесь со специалистами
  • Не стоит заметку о недавнем ночном запуске "Зенита-3SL" с "Морского старта" сопровождать архивной фотографией дневного пилотируемого запуска "Союза" с Байконура...


***

Главная | О сайте | English | E-mail | Карта